Logo Činčurak Erceg, Biljana
          Odgovornost prijevoznika za štete na tjelesnom integritetu putnika i prtljazi prema odredbama hrvatskog Pomorskog zakonika iz 2013. godine / Biljana Činčurak Erceg

    Sažetak: Radi usklađivanja zakonodavstva s pravnom stečevinom Europske unije došlo je do značajnih izmjena i dopuna Pomorskog zakonika 2013. godine posebno u dijelu koji se odnosi na prijevoz putnika i prtljage. Naime, Pomorski zakonik upućuje na primjenu Uredbe br.392/2009 Europskog Parlamenta i Vijeća o odgovornosti prijevoznika u prijevozu putnika morem u slučaju nesreća kod prijevoza putnika i prtljage u međunarodnoj plovidbi i nacionalnoj plovidbi brodovima klase A i B kako su definirani Direktivom 2009/45/EZ Europskoga parlamenta i Vijeća o sigurnosnim pravilima i normama za putničke brodove. Budući da su u Uredbu EU br. 392/2009 unesene odredbe Protokola iz 2002. godine Atenskoj konvenciji o prijevozu putnika i njihove prtljage morem iz 1974. godine kao i Rezerva i Smjernice IMO-a za provedbu Atenske konvencije iz 2006. godine, one će se izravno primjenjivati i u Republici Hrvatskoj. Na prijevoz putnika i prtljage u nacionalnoj plovidbi brodovima koji ne spadaju u klasu A i B primjenjuju se odredbe Pomorskog zakonika. U ovom se radu analiziraju rješenja Pomorskog zakonika iz 2013. godine o odgovornosti prijevoznika za štetu nastalu zbog smrti ili tjelesne ozljede putnika te za oštećenje, manjak ili gubitak prtljage. Zbog njihove međusobne povezanosti iznosi se i sustav odgovornosti prema odredbama Atenske konvencije o prijevozu putnika i njihove prtljage morem..

    Prijevod naslova:
    * The liability of the carrier for damage on the physical integrity of passengers and to luggage under provisions of the Croatian Maritime Code of 2013

    * pregledni znanstveni rad
    * odgovornost prijevoznika * prijevoz putnika * Atenska konvencija o prijevozu putnika i njihove prtljage morem (2002.) * Uredba (EZ) br. 392/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2009. o odgovornosti prijevoznika u prijevozu putnika morem u slučaju nesreća (2009.) * Pomorski zakonik RH

    U: Poredbeno pomorsko pravo = Comparative Maritime Law. God. 54, br. 169 (2015). - str. 409-442.
    Početak God. 54, br. 169 (2015)