Sign.: DOK-Presude (PPP)
Tasić, Zoran
      Jedan propust u plaćanju vozarine daje pravo brodaru na raskid brodarskog ugovora na vrijeme i naknadu štete : (prikaz presude) / Zoran Tasić

Sažetak: Naručitelj broda je propustio platiti dospjelu vozarinu sukladno uvjetima brodarskog ugovora na vrijeme. Brodar je raskinuo ugovor i zahtijeva naknadu štete u iznosu budućih vozarina za preostali period ugovora. U arbitražnom sporu arbitri su odlučili da uslijed samo jednog neplaćanja vozarine brodar ne bi trebao imati navedena prava sukladno engleskom pravu, ali budući da se radilo o više takvih neispunjenja obveze od strane naručitelja, brodar je po toj osnovi ovlašten zahtijevati naknadu štete. U svojoj odluci po žalbi na arbitražni pravorijek sudac se suglasio s arbitrima, ali je ipak zaključio da i samo jedno neplaćanje vozarine daje pravo brodaru na raskid ugovora i naknadu štete. Ovakva odluka predstavlja novinu u engleskom pravu, tim više ako je potvrde sudovi na višim instancama po žalbi..

Prijevod naslova:
* One default in payment of charterhire gives right to shipowners to terminate the charter and demand damages

* Kuwait Rocks Co * AMN Bulkcarriers * The Astra (brod)
* presude, sudske
* vozarina * ugovor na vrijeme * ugovor - raskid * naknada štete

1. Engleski prvostupanjski sud. Trgovački odjel
2. Queens Bench Division. Commercial Court


U: Poredbeno pomorsko pravo = Comparative Maritime Law. God. 52, br. 167 (2013). - str. 227-230.

---



---