Xhelilaj, ErmalUčešće međunarodne zajednice na pravni režim upisa broda / Ermal Xhelilaj, Ksenofon Krisafi
Sažetak: Razvijanje otvorenog sustava upisa broda prestavlja jedan od najspornijih predmeta u pomorstvu u posljednje vrijeme. Njegov je režim pun kritika i neodobravanja temeljenih na nekoliko značajnih pravnih aspekata kao što su sigurnost, zaštita, radna snaga i financije. Upisi broda unutar otvorenog sustava, koji se drži striktnih propisa s obzirom na vlasništvo broda, krcanje posade, rukovođenje i upravljanje brodom, su po definiciji upisi koji uključuju pravi splet veza između brodara i njegove države temeljenih na nacionalnoj, ekonomskoj i društvenoj osnovi. U tom će se smislu u ovom radu analizirati državna pripadnost i upis broda s pravne točke gledišta, kao i neke od mogućih aspekata sigurnosti koje i otvoreni i zatvoreni sustav upisa broda može prouzročiti, a koji bi redom mogli pridonijeti da brodarstvo postane nekvalitetno, ispod svih standarda. Autori dokazuju da trenutačn pored državne pripadnosti i upisa broda postoje i pravni problemi, te da su pojedine države otvorenog i zatvorenog sustava upisa broda, s pravne točke gledišta, učinkovite u sigurnosnom i zaštitnom aspektu, dok su neke druge države u tom pogledu manjkave..
Prijevod naslova:
* International implications concerning the legal regime of ship registration
* pregledni znanstveni rad
* upisnik brodova * pripadnost broda, državna * sigurnost na moru
1. Krisafi, Ksenofon
U: Pomorstvo = Multidisciplinary Scientific Journal of Maritime Research : Multidisciplinarni znanstveni časopis. God. 27, broj 1 (lipanj 2013). - str. 213-223.
