Vuković, Ante
      Institut brodara: hrvatski pomorski brend ili relikt prošlosti / Ante Vuković

Sažetak: Cilj rada je istražiti opravdanost postojanja pojma brodara kao središnje osobe u važećem Pomorskom zakoniku. U istraživanju su korištene znanstvene metode. Uz pomoć povijesne metode utvrđen je bogat povijesni razvoj pojma brodara u nas dok je uz pomoć komparativne metode utvrđeno kako brodara kao stožernu osobu u pomorskom poduzetništvu još uvijek označavaju u Italiji (armatore) i Sloveniji (ladjar). U slučaju da brodovlasnik zauzme mjesto brodara za obveze nastale u vezi s plovidbom i iskorištavanjem broda, institut brodara neće se ugasiti jer će on i nadalje, inter alia ostati posjednik broda i nositelj plovidbenog pothvata u hrvatskom pomorskom pravu. _Zaključno, pojam brodar predstavlja našu pomorsku tradiciju koji su osmislili a zatim i afirmirali ugledni hrvatski pravnici na čelu s akademikom Brajkovićem i koji se ne smije proglasiti reliktom prošlosti. U ovoj tvrdnji ogleda se i znanstveni dopinos rada..

Prijevod naslova:
* The term ''ship's operator'': Croatian maritime brand or a relict of the past

* pregledni znanstveni rad
* brodar * brodovlasnik

U: Naše more. Godište 60, broj 5/6 Prilog=Supplement (prosinac 2013). - str. S125-130.

---



---