Logo Francalanci, Gian Piero
          The Delimitation of the Continental Shelf and the Seabed Area / Gian Piero Francalanci

    Sažetak: Površina zone međunarodnog podmorja (Zone) procjenjuje se na 228 milijuna četvornih kilometara. Međutim, ta se površina danas još ne može precizno odrediti iz dva osnovna razloga: nedefinirane situacije s vanjskom granicom epikontinentalnog pojasa (tj. učinka protezanja kontinentske orubine izvan granice od 200 milja od polazne crte od koje se mjeri širina teritorijalnog mora) i nepreciziranog pravnog poretka Antarktika, tj. neriješenog statusa pretenzija nekih država na more i podmorje uz Antarktik. Autor opisuje geomorfološke osobine morskoga dna uz obale kontinenta, nedostatke definicije epikontinentalnoga pojasa po Konvenciji iz 1958., kao i razloge za usvajanje dva kriterija za određivanje vanjske granice epikontinentalnoga pojasa u Konvenciji UN o pravu mora (200 milja i vanjske granice kontinentske orubine). Pri tome autor upozorava da će, kao posljedica primjene tzv. ''irske formule'' za određivanje vanjske granice kontinentske orubine, znatni prostori sedimentnih stijena ostati izvan granica nacionalne jurisdikcije, tj. pripast će Zoni. Pri današnjem stanju razvoja tehnologije, eventualna bogatstva tog dubokog podmorja (ugljikovodici, a ne polimetalni noduli) ne mogu se koristiti, ali će ubrzo i to podmorje biti dostupno. U pogledu Antarktika, autor opisuje osnove režima uspostavljenog Ugovorom o Antarktiku, iz 1959. S obzirom da Ugovor ne dira pravo svake države da se koristi slobodama otvorenoga mora uz Antarktik, može se smatrati da se režim otvorenog mora proteže do samih obala Antarktika na koje niti jedna država ne polaže prava. Posljedica je toga zaključka i tvrdnja da se i sama Zona proteže do takvih obala Antarktika i da se na tom podmorju mora primjenjivati sistem istraživanja i iskorištavanja bogatstva Zone, ugovoren na Trećoj konferenciji UN o pravu mora. Konferencija o uređenju djelatnosti u pogledu mineralnih bogatstava Antarktika (CRAMRA), zaključena u Wellingtonu 1988., sadrži pravila o istraživanju i iskorištavanju na kopnu, na ledu Antarktika i na epikontinentalnom pojasu u.

    Prijevod naslova:
    * Razgraničenje epikontinentalnog pojasa i zone međunarodnog podmorja

    UDK: 341.225

    * Antarktika
    * izvorni znanstveni rad
    * razgraničenje * epikontinentalni pojas * podmorje

    U: Prinosi za poredbeno proučavanje prava i međunarodno pravo. God. 21, broj 24 (1990). - str. 41-53.
    Početak God. 21, broj 24 (1990)