Pavliha, MarkoThe 2003 Supplementary Fund Protocol : an important improvement to the international compensation system for oil pollution damage / Marko Pavliha, Mitja Grbec
Sažetak: U radu se raspravlja o novim događanjima na polju odgovornosti i naknade štete zbog onečišćenja uljima. Upozorava se na koristi od pristupanja jadranskih zemalja Protokolu o Dopunskom fondu iz 2003. Međunarodni savez na naknadu štete zbog onečišćenja uljima, koji je u određenoj mjeri sačinjen s obzirom na pravila o nuklearnoj šteti, prilično je dobro funkcionirao u posljednjih 40 godina. Jedan je od najuspješnijih postojećih sustava naknade štete. U radu se naglašava činjenica da samo članstvo u sva tri stupnja sustava naknade štete (pokrivenog CLC konvencijom iz 1992. , Konvencijom o Fondu iz 1992. i Protokolom o Dopunskom fondu iz 2003.) može osigurati punu financijsku zaštitu žrtvama onečišćenja uljima te da je pristupanje RS i RH Dopunskom fondu važan korak u ostvarivanju toga cilja. Slabost sustava je u tome što međunarodne konvencije koje su trenutačno na snazi ne pokrivaju izlijevanje ulja koje je brodsko gorivo (uz određene iznimke u pogledu tankera), kao ni opasne i štetne tvari. Predlaže se da jadranske zemlje preuzmu važnu ulogu u promociji Bunker konvencije i HNS konvencije koje još nisu na snazi. Predlaže se da se pitanja građanske odgovornosti rješavaju odvojeno od pitanja kaznene odgovornosti. Izmjene CLC konvencije se u ovom trenutku ne preporučuju.
Prijevod naslova:
* Protokol iz 2003. o Dopunskom fondu : važno poboljšanje međunarodnog sustava naknade štete zbog onečišćenja uljima
UDK: 341.221.2; 347.426.6; 349.6; 504.42
* Međunarodni dopunski fond za naknadu štete zbog onečišćenja uljem (2003.)
* pregledni znanstveni rad
* onečišćenje mora uljem * naknada štete * Protokol (2003.) uz Međunarodnu konvenciju o osnivanju Međunarodnog fonda za naknadu štete zbog onečišćenja uljem, iz 1992. (London ; 2003.)
1. Grbec, Mitja
U: Zbornik Pravnog fakulteta u Zagrebu. God. 58, br. 1/2 (2008). - str. 307-332.
