Logo Šimac, Srđan
          Odgovornost za štetu nastalu zbog tjelesne ozljede, smrti ili narušenja zdravlja člana posade broda prema novom Pomorskom zakoniku / Srđan Šimac

    Sažetak: Zvanje pomorca je zbog same prirode posla oduvijek u sebi krilo raznovrsne opasnosti, pa i danas, uz primjenu moderne i sofisticirane tehnologije na brodovima. Tehnološki napredak je dosegao nekad neslućene razmjere, a zahtjevi glede osposobljenosti brodova za sigurnu plovidbu, obučenosti pomoraca te osiguranja sredstava zaštite na radu, gotovo svakodnevno su sve stroži. Prava i obveze odnosno dužnosti usmjerene ka zajedničkom cilju - osiguranju uvjeta za sigurnu plovidbu, te za život i rad na brodu, podijeljene su između brodara i članova posade. Moderna tehnologija s jedne strane, te stroga određenost uloga brodara i članova posade broda u ispunjenju zahtjeva za sigurnošću plovidbe s druge strane, svakao su umanjili, ali nažalost ne i isključili rizik nastupanja štetnih posljedica bilo onih nastalih uslijed pomorskih nezgoda bilo onih nastalih u svakodnevnom životu i radu na brodu. Među ovim posljedicama nisu samo materijalne štete koje su često vrlo visoke, već nažalost nerijetko dolazi i do ozljeda članova posade broda, njihovog obolijevanja pa i do gubitka onog najvrjednijeg - njihova života. Svaka šteta pa tako i ona u tjelesnoj sferi pomorca, neminovno rađa pitanje o odgovornosti za štetu, njenoj visini i konačno, o popravljanju štete, odnosno naknadi za štetu. Na temelju pojedinačnih udjela ili propuštanja brodara i članova posade broda u ostvarenju naprijed spomenutog zajedničkog cilja, procjenjuje se i udio u odgovornosti svakoga od njih u eventualnoj šteti koja nastane na brodu, pa tako i onoj koja nastane ka o posljedica ozljeđivanja, smrti ili narušenja zdravlja člana posade. Novi Pomorski zakonik unio je među svoje odredbe značajne novine koje su uvelike popravile pravni položaj članova posade brodova ili članova njihovih obitelji-nasljednika (ovisno o štetnoj posljedici) u sporovima pokrenutim radi ostvarivanja njihovog prava na naknadu za štetu.

    Prijevod naslova:
    * Liability for the damage having origin in corporal injury, death or damaged health of the member of the crew under new Maritime Code

    UDK: 347.793; 368.23

    * stručni rad
    * član posade - ozljeda/bolest/smrt * posada broda * odgovornost

    U: Hrvatska pravna revija. God. 5, br. 7/8 (srpanj/kolovoz 2005). - str. 68-79.
    Početak God. 5, br. 7/8 (srpanj/kolovoz 2005)