Pospišil-Miler, MarijaAtenska konvencija o prijevozu putnika i njihove prtljage morem 2002. godine / Marija Pospišil Miler
Sažetak: Diplomatska konferencija održana u Londonu od 21. listopada do 1. studenoga 2002. godine, sazvana od strane Međunarodne pomorske organizacije (IMO), usvojila je protokol za izmjenu Atenske konvencije o prijevozu putnika i njihove prtljage morem iz 1974. godine. Konvencija, kako je izmijenjena Protokolom, zajedno sa završnim odredbama Protokola iz 2002. godine i njegovim aneksom, činit će novu konvenciju nazvanu Atenska konvencija o prijevozu putnika i njihove prtljage morem, 2002. godine. Glavni su razlozi za izmjenu Atenske konvencije iz 1974. poboljšanje pravnog položaja i veća zaštita putnika u pomorskom prijevozu na međunarodnoj razini povišenjem iznosa ograničenja odgovornosti za štetu zbog smrti i tjelesne ozljede putnika te uvođenjem obveznog osiguranja odgovornosti prijevoznika za te štete i direktne tužbe prema osigurateljima. Protokolom je, međutim, radikalno izmijenjen sustav odgovornosti Atenske konvencije iz 1974. uvođenjem dvostupanjskog sustava odgovornosti i usvajanjem objektivne odgovornosti za smrt i tjelesne ozljede putnika prouzročene pomorskom nezgodom, što u kombinaciji s povišenim iznosima ograničenja odgovornosti, obveznim osiguranjem i direktnom tužbom prema osigurateljima, ustanovljava potpuno novi sustav odgovornosti koji čini upitnim tradicionalno korištenje P and I odiguranaj kao načina ispunjavanja zahtjeva obveznog osiguranja. Novi Protokol, kad stupi na snagu, imat će brojne implikacije na pravni i ekonomski položaj pomorskih prijevoznika. Ovim se člankom stoga želi ukazati na neke bitne razlike koje donosi Protokol iz 2002. godine u odnosu na Atensku konvenciju iz 1974. te potaknuti daljnju detaljnu analizu svih implikacija i mogućih posljedica koje će slijediti nakon stupanja na snagu Protokola iz 2002., jer će to neizbježno biti od odlučujućeg značenja prilikom odlučivanja pojedinih država pa tako i Hrvatske, da li ratificirati Protokol iz 2002. godine.
Prijevod naslova:
* Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 2002
* prethodno priopćenje
* prijevoz putnika * odgovornost prijevoznika * osiguranje * Protokol (2002) o izmjenama Atenske konvencije o prijevozu putnika i njihove prtljage morem iz 1974. (2002.)
U: Poredbeno pomorsko pravo = Comparative Maritime Law. God. 43, br. 158 (2004). - str. 227-262.
